Переводчик с английского языка

Ищем переводчика (с английского): станьте голосом идей и смыслов!

Ваши задачи:

Переводить тексты с английского на русский и обратно: статьи, письма, инструкции, деловую переписку и многое другое.

Проверять и редактировать переводы, чтобы сохранять точность, стиль и смысл.

Сотрудничать с командой для уточнения терминологии и контекста.

Адаптировать материалы под нужды целевой аудитории.

Соблюдать сроки выполнения заданий и поддерживать высокий стандарт качества.

Наши ожидания:

Английский язык на уровне не ниже Upper-Intermediate (B2).

Грамотный, красивый русский язык.

Внимательность к деталям, аккуратность и ответственность.

Умение быстро находить нужную информацию и ориентироваться в новых темах.

Готовность работать удалённо и иногда по ночам или выходным (по договорённости).

Опыт работы не обязателен-главное, желание учиться и развиваться!

Условия и преимущества:

Полная занятость с гибким графиком: вы сами выбираете удобное время для работы.

Возможность работать удалённо из любой точки мира.

Поддержка опытной команды и доступ к профессиональным материалам.

Интересные задачи и проекты, которые помогут расти в профессии.

Честная оплата и прозрачные условия сотрудничества.